ISISの「地獄のラウンドアバウト」は今や愛好家の待ち合わせ場所です

シリア:ラウンドアバウトは中央にあり、カフェやレストランに囲まれています。 (ファイルへ)

ラカ:

ほんの数年前、アルナイム広場はラカの公開処刑の現場でした。 今日、Nader al-Husseinは彼の新しいアーチ型のデザインに座って、彼の日付が来るのを待っています。

「それは恋人、家族、友人にとって最高の待ち合わせ場所です」と、戦争で荒廃したシリア北部のにぎやかな街にある数少ない公共のベンチの1つに座っている25歳の人は言います。

「以前は、血と恐怖を見ないように近くを通り過ぎるのを避けていました」とフセインは説明します。

ISISグループが2014年から2017年の間に、かつての事実上のシリアの首都であるラッカを統治したとき、アルナイム(パラダイス)ラウンドアバウトは天国ではありませんでした。

地元の人々はそれを「地獄のラウンドアバウト」と呼んでいます。

聖戦主義者たちは、広場でのイスラムのシャリーア法の実施を誇示し、むち打ち、十字架刑、さらには背教者や犯罪者と見なされる人々を斬首した。

彼らの略奪的な道徳は、恋人たちが死の危険を冒すことなく、プライベートでさえ会うことを妨げました。

qiuqgef8

「私はあえてガールフレンドに直接会うことはありませんでした。 以前は、罰として投石されることを恐れて、電話でしか話しませんでした」とフセインは説明します。

ISISがシリアで敗北したと宣言されてから2年後、再開発された広場は、ジハード主義グループの最も嫌な行為のいくつかを主催した不毛の大地からは程遠いものです。

アーチ型の柱が新しい中央の噴水の周りに建てられ、ISの死刑執行人が写真を撮る前に切断したばかりの頭を突き刺したスパイクの金属柵に取って代わりました。

ベンチは楕円形のサイドプールの近くに配置されました。 夜になると、ISが去ってから4年後、色とりどりのレーザーライトが広場を、街のくすんだ、幽霊のようなコンクリートの寄せ集めの中で珍しいアトラクションに変えます。

「家族のためのスペース」

ラウンドアバウトは中心部にあり、カフェやレストランに囲まれているため、家族やカップルに人気のスポットです。

「アルナイム広場は地獄から天国へと移り変わりました…今では恋人たちでさえここに来ています」とマナフさん(24)は言い、名前を明かすことを拒否し、頻繁に訪れたと付け加えました。

彼の周りでは、男性と女性が話し合って写真を撮っている間、子供たちはベンチの間を駆け巡ります。 赤いハート型の風船を売っている露店が散歩していると、ピクニックスポットから笑い声が上がります。

ちょうど4年前の想像を絶するシーンで、37歳のモハマドアルアリと彼の妻は並んで座って、3人の子供が空のプールの1つで遊んでいるのを見ています。

「斬首された頭がぶら下がっているのが見えないように、子供たちをここに連れてきたことは一度もない」と彼はTBENに語った。

「しかし今日、広場は家族や子供たちのためのスペースです。」

破壊された建物とISISの記章の痕跡がジハード主義政権の暗い時代をはっきりと思い出させるラカでは、生活がゆっくりと再開しています。

ISISが人々を石で打ち殺し、ゲイの男性を屋上に投げ込み、ヤズィーディーの少数派の女性を奴隷として競売にかけたのはここでした。

「死と苦しみ」

アルナイム広場から数キロ(マイル)、ISISが処刑のために使用した別の悪名高いが小さいラウンドアバウトも、主にその近くの場所のために蒸気を拾いました。 人気のある市場の。

しかし、一部の人にとっては、「place de la tourdel’hloge」として知られている場所にまだ影がかかっています。

「このラウンドアバウトは、私たちが経験した悲劇を思い出させます…それは私たちに死と苦しみを思い出させます」と、食料雑貨店に向かう途中で車椅子の広場を通り過ぎていたアフマド・アル・ハマドは言いました。

「私たちはかつて、頭と手が切断され、死刑が剣で行われるのを見ていました」と彼は言いました。

ハマドの何人かの親戚が広場で頭を下げられた。

「以前は、それを見逃すことを恐れていました」と彼は言います。

状況は近くのアルダララウンドアバウトに似ており、その中心を飾る伝統的なアラビアコーヒーメーカーの大規模な複製にちなんで名付けられました。

かつてのISISの処罰場でもあったラカの住民は、子供たちのために迎えに来ることを期待して歩道に点在する日雇い労働者にちなんで、アルダラを「労働者の広場」と呼んでいます。 仕事。

労働者の一人であるアブデル・マジッド・アブダラは、ISISがラウンドアバウトの檻の中の囚人を暴露した方法を決して忘れることができないと言った。

「しかし、今日はあなたが生計を立てるために来る場所です」と35歳の人は言いました。

(タイトルを除いて、このストーリーはバーラトエクスプレスニュースのスタッフによって編集されておらず、プラットフォームに投稿されています。)

Leave a Comment

Your email address will not be published.

%d bloggers like this: